2015年12月アーカイブ
2015年12月29日
【年末のご挨拶＆新年SALEのご案内】
2015年も残すところあと3日！！
今日も気持ちの良いお天気となりました。
時が経つのは大変早く、
特に今年は様々な出来事が起きた一年だったように思います。
いいニュースも悲しいニュースも沢山ありましたね。
皆さまにとって2015年はどんな年でしたでしょうか。
オザワ洋装店は今年もご贔屓いただきましたお客さまに、
感謝の気持ちでいっぱいでございます。
※↑クリックしてご覧くださいませ
当店の営業につきましては、前回、ご案内させていただきました通り、
年内の営業は明日（12/30）が最終日となります。
来年は2016年1月5日（火）より、営業を開始いたします。
◆新年SALEのご案内◇
新年はお楽しみの年明け限定SALEを開催いたします。
当店の人気商品を特別価格にてご提供します。
期間限定＆数量限定となりますのでぜひお早めにお越しくださいませ。
それでは、
皆さまお揃いでよいお正月をお迎えください。
===================================
【年末年始 営業のお知らせ】
12月27日（日） 通常営業 [10時～19時]
12月28日（月） 定休日
12月29日（火） 通常営業 [10時～19時]
12月30日（水） 通常営業 [10時～19時]
12月31日（木） 休業
2016年
1月1日（金） 休業
1月2日（土） 休業
1月3日（日） 休業
1月4日（月） 定休日
1月5日（火） 通常営業 [10時～19時]
===================================
2016年も笑顔いっぱいで、
お客様のご来店をスタッフ一同心よりお待ちしております。
また当店の商品はインターネットでもお買い求めいただく事ができます。
当店のオンラインストアもどうぞご活用ください。
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
お買い物はこちらから ↓
https://motomachiozawa.stores.jp/
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
2015年12月22日
【お知らせ】年末年始の営業につきまして
今年も残り9日となりましたので、
本日は年末年始の営業についてご案内させていただきます。
◆☆年末年始 営業日のご案内☆◆
当店は2015年12月30日(水)をもちまして、
年内の営業を終了させていただきます。
来年は2016年1月5日（火）より営業を開始します。
新年のお楽しみ♪
NEW YEAR SPECIAL SALEの実施を予定しておりますので、
ぜひ当店へ！モトマチへ！遊びにいらしてください。
お客様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております★
===================================
【年末年始 営業のお知らせ】
12月27日（日） 通常営業 [10時～19時]
12月28日（月） 定休日
12月29日（火） 通常営業 [10時～19時]
12月30日（水） 通常営業 [10時～19時]
12月31日（木） 休業
2016年
1月1日（金） 休業
1月2日（土） 休業
1月3日（日） 休業
1月4日（月） 定休日
1月5日（火） 通常営業 [10時～19時]
===================================
今週はクリスマスです！
店内ではクリスマスセールを実施中です。
ぜひギフト探しに、自分へのプレゼントを探しにお越しください。
お客様のご来店を心よりお待ちしております。
当店のオンラインストアもどうぞご活用ください。
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
お買い物はこちらから ↓
https://motomachiozawa.stores.jp/
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
2015年12月20日
【イベント】元町ロンドンバス運行中！！
本日は、
今年の横浜元町クリスマスイベントの大目玉！！
『ロンドンバス』
についてご案内させていただきます。
昨日(12/19)より、
元町～桜木町間を元町ロンドンバスが運行中です。
山下公園や赤レンガ倉庫前を通り、
美しく魅力的な横浜をご満喫いただけるコースになっております。
運行期間は12月23日（水）までです。
1日5～6回、
元町と桜木町間をお客さま[定員60名/回]を乗せて走ります。
ロンドンバスは"無料"でご乗車いただけます!!!
「日中はゆっくりと横浜の景色を楽しみながら、
夜はクリスマスイルミネーションやみなとみらいの夜景に癒されてながら♪」
ぜひクリスマスにスペシャルな体験を☆ミ
イベントの詳しい情報はこちら>>
皆さま、ぜひぜひ遊びにいらしてくださいね♪
◆お知らせ◆
『よこはまプレミアム商品券』 まだお手元にございませんか？
利用期限は12月31日までとなっております。
オザワではプレミアム商品券とタイアップを行ない、
クリスマス企画としてプレミアム商品券をご利用いただいたお客さまへ、
さらにお会計より5%サービスさせていただきます。「ホームページを見た」とお声掛けください！
※クレジットカードとの併用はサービス対象外となります。
ぜひこの機会をお買い物にご活用くださいませ。
☆プレミアム商品券の使い忘れにご注意くださいね☆
当店のオンラインストアもどうぞご活用ください。
+
お買い物はこちらから ↓
https://motomachiozawa.stores.jp/
+
2015年12月15日
【新作】OZAWAオリジナルドルマンスリーブコートのご紹介
12月も残すところ半月となりました。
今年は寒さもさほど厳しくなく、もう年末？と、
お思いの方も多くいらっしゃるのではないでしょうか。
元町ではクリスマスイベントを開催中です！！
残りわずかの2015年を楽しむため、
ぜひ元町商店街へ遊びにいらしてくださいね♪
さて、本日は新作の、
オザワ オリジナルドルマンスリーブコートをご紹介します。
イタリー製の上質なウール生地を使用し、
温かみと上品さのあるエレガントなコートを仕上げました。
オリジナルドルマンスリーブコート [イタリーエトロ社製生地]
￥128,000（税抜）
優しく落ち着いたブルー系の地にパッと花が咲きます。
肩はゆっくりとお召しいただけるセミラグラン。
袖はドルマンスリーブで袖口もゆったりです。
今回のボタンは生地に合わせた青ベースのミックスカラーです。
角度によって色々なカラーに美しく変化します。
+++++++++++++++++++++++++++
オリジナルドルマンスリーブコートの特徴
◆ゆったりと体を包み込むデザイン
◆イタリーエトロ社の上質なウール生地
◆ドルマンスリーブ＆セミラグランの着心地のよさ
◆シックで上品な落ち着いた色合い
+++++++++++++++++++++++++++
ご好評いただいているコートの新作です。ゆったりとラクにお召しいただけるデザインでありながら、
女性の美しさを追求した素敵なコートです！
ぜひお試しくださいませ。
こちらは数量限定のオリジナル商品となります。
予めご了承いただけますようお願いいたします。
お客様のご来店を心よりお待ちしております。
◆お知らせ◆
『よこはまプレミアム商品券』 まだお手元にございませんか？
利用期限は12月31日までとなっております。
オザワではプレミアム商品券とタイアップを行ない、
クリスマス企画としてプレミアム商品券をご利用いただいたお客さまへ、
さらにお会計より5%サービスさせていただきます。「ホームページを見た」とお声掛けください！
※クレジットカードとの併用はサービス対象外となります。
ぜひこの機会をお買い物にご活用くださいませ。
☆プレミアム商品券の使い忘れにご注意くださいね☆
当店のオンラインストアもどうぞご活用ください。
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
お買い物はこちらから ↓
https://motomachiozawa.stores.jp/
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
2015年12月 8日
【新作】OZAWAオリジナルロングスカートのご紹介
今日はピシッと冷たい空気の一日ですね。
急な冷え込みで皆さま服装にお困りのご様子でした。
暖冬と言われる今年の冬ですが、
寒さ対策はしっかりと！体調を崩さぬよう元気にまいりましょう(^^)/
さて、本日は新作の、
オザワ オリジナルロングスカートをご紹介します。
女性らしいエレガントなラインがとても魅力的な、
こだわりのブラックカラーのロングスカートを仕上げました。
オリジナルロングスカート 11号 [スイス製生地使用]
￥39,800（税抜）
スイス製生地の素材は綿＆ビスコースです。
織り方はしなやかでコシのある「faille（ファイユ）」です。
横からのラインも美しく魅力的に。
ロングスカート 11号
[ウエスト 75cm/丈 100cm]
シルクブラウス 9号
28,000円（税抜）
+++++++++++++++++++++++++++
オリジナルロングスカートの特徴
◆女性らしいエレガントライン
◆コシのあるスイス製ファイユ地を使用
◆六枚はぎのこだわりの縫製
◆ベーシックなブラックカラー
+++++++++++++++++++++++++++
黒のロングスカートはシンプルなだけに使用する生地や縫製の仕方、ラインの出し方にこだわって、
美しくお召しいただける一着に仕上げました！
ぜひお試しくださいませ。
こちらの商品はお客様のサイズに合わせてお作りいたします。
ただし、布地に限りがございますのでご希望の際はお早めに御用命くださいませ。
お客様のご来店を心よりお待ちしております。
◆お知らせ◆
『よこはまプレミアム商品券』 まだお手元にございませんか？
利用期限は12月31日までとなっております。
オザワではプレミアム商品券とタイアップを行ない、
クリスマス企画としてプレミアム商品券をご利用いただいたお客さまへ、
さらにお会計より5%サービスさせていただきます。「ホームページを見た」とお声掛けください！
※クレジットカードとの併用はサービス対象外となります。
ぜひこの機会をお買い物にご活用くださいませ。
☆プレミアム商品券の使い忘れにご注意くださいね☆
当店のオンラインストアもどうぞご活用ください。
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
お買い物はこちらから ↓
https://motomachiozawa.stores.jp/
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
2015年12月 1日
【新作】OZAWAオリジナルスーツのご紹介
今日から12月！今年も残すところ一ヶ月となりました。
年末に慌てることにならないように、
お掃除を少しずつ始めようと意気込んでいる今日この頃です。
モトマチもイベント盛りだくさんの月です。
ぜひお越しくださいませ(^^)/
さて、本日は新作の、
オザワ オリジナルスーツをご紹介します。
イタリー製ウール地を使用し、
シンプルで上質なブラックフォーマルスーツを仕上げました。
オリジナルスーツ Lサイズ [イタリー製ウール使用]
￥128,000（税抜）
スーツとして、ジャケットとして、スカートとして、
楽しんでお召しください。
きっちりとしたシンプルなデザインに、
上質なウールの素材感が女性らしさをひき立てます。
ネック周りやボタンにもこだわりを追求しております。
スカートのウエストはチャックとフック仕上げです。
+++++++++++++++++++++++++++
オリジナルスーツの特徴
◆きっちりとお召しいただけるブラックスーツ
◆イタリー製の上品なウール生地
◆ジャケットとスカートのツーピースタイプ
◆美しいノーカラーのネック周り
+++++++++++++++++++++++++++
女性のブラックスーツはただのスーツではいけません。しかし遊びを入れてもいけません。
そこで当店のこだわりとしっかりと詰め込み、
シンプルで美しくお召しいただける一着を仕上げました。
ぜひお試しくださいませ。
こちらは数量限定のオリジナル商品となります。
予めご了承いただけますようお願いいたします。
お客様のご来店を心よりお待ちしております。
◆お知らせ◆
『よこはまプレミアム商品券』 まだお手元にございませんか？
利用期限は12月31日までとなっております。
オザワではプレミアム商品券とタイアップを行ない、
11月27日（金）～クリスマス企画としてプレミアム商品券をご利用いただいたお客さまへ、
さらにお会計より5%サービスさせていただきます。「ホームページを見た」とお声掛けください！
※クレジットカードとの併用はサービス対象外となります。
ぜひこの機会をお買い物にご活用くださいませ。
☆プレミアム商品券の使い忘れにご注意くださいね☆
プレミアム商品券の特設ページはこちら＞＞
当店のオンラインストアもどうぞご活用ください。
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
お買い物はこちらから ↓
https://motomachiozawa.stores.jp/
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
