2015年1月アーカイブ

こんにちは、Ozawaスタッフです。

気付いたら、1月も最終週に入りました。
ホント早いです！！
一ヵ月後は、モトマチのお祭り『チャーミングセール』ですよ～
今年は2015年2月24日~3月1日まで開催いたします。
楽しみにしてくださっているお客さま、
もうしばらくお待ちくださいませ(*^^*)

さて、本日は、
オザワ オリジナルジャンパースカート　をご紹介します。

イタリー製ウール生地を使用し、
シンプルに着まわしていただける上品なジャンパースカートに仕上げました。

オリジナルウールジャンパースカートＭサイズ[イタリー製生地]
￥39,800（税抜）

Vネックは首・バスト周りをすっきりと魅せます。


後ろファスナー仕上げです。

上品なタータンチェック柄は、縦ラインをすっきり魅せる効果があります。
明るいグレー系の色合いの為、どんなお色にも合わせやすく、着まわしも楽しめるお洋服です。

+++++++++++++++++++++++++++

オリジナルジャンパースカートの特徴

◆Vネックが綺麗なデザイン
◆イタリア製の上質なウール生地
◆タータンチェック柄の上品さ
◆シンプルでスッキリとしたシルエット

+++++++++++++++++++++++++++

様々な場面・季節にお召しいただけるよう、シンプルに仕上げました。
色々なお洋服やくつ、カバン、お帽子などと組み合わせて楽しくお召しいただけましたら、
大変嬉しく存じます。

こちらは数量限定のオリジナル商品となります。
予めご了承いただけますようお願いいたします。

ぜひお試しくださいませ。

お客様のご来店を心よりお待ちしております。

また当店の商品はインターネットでもお買い求めいただく事ができます。

当店のオンラインストアもどうぞご活用ください。 

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

お買い物はこちらから ↓

https://motomachiozawa.stores.jp/

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

こんにちは、Ozawaスタッフです。
年が明けたと思ったら、一月も気づいたら後半に。
高校生の大イベント！センター試験も両日とも無事に終了し、
2015年は出だし好調でございますね(*^^*)

ただ、まだまだ風邪やインフルエンザの流行がおさまらないようですので、
くれぐれも体調には十分お気をつけくださいませ。

さて本日の話題は・・・、

前々回の記事（2015/1/8投稿）にて紹介させていただいておりました、
当店を取材していただいた横浜元町情報誌『kitara』【2015年2月号】発行のお知らせです。


今回の特集テーマが【元町で見つけた職人技】ということで、
誌面では当店のアトリエを紹介させていただいております。


既製服がお安く手軽に手に入る時代になった、今だからこそ、
オーダーメイドの良さ・素晴らしさを皆さまにお伝えできたらと思い、
今回、取材に協力させていただきました！！


ほんの小さな小さな記事ですが、
当店以外にも元町の素敵な職人さん方がたくさん紹介されておりますので、
ぜひご覧くださいませ★
横浜元町情報誌『kitara』は石川町駅南口を中心に元町・石川町各所で無料配布しています。

ちなみにマップページ上に、
当店の本『横浜元町オザワ洋装店物語』についても掲載していただきました。
kitaraさん、本当にありがとうございます。


kitaraは元町や石川町のお店情報やグルメ情報、クーポンなどが記載された、
楽しくてお得情報満載の地元フリーペーパーです。ぜひご利用くださいませ。
当店オザワでもkitaraをお配りしております。

横浜元町情報誌『kitara』のホームページは>>こちら

お客様のご来店を心よりお待ちしております。

また当店の商品はインターネットでもお買い求めいただく事ができます。

当店のオンラインストアもどうぞご活用ください。 

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

お買い物はこちらから ↓

https://motomachiozawa.stores.jp/

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

こんにちは、Ozawaスタッフです。

今日1月12日は成人式。
モトマチでも素敵な着物姿のお嬢様方をお見掛けしましたよ。
とーってもお綺麗でした！
お天気になって本当によかったです(^^)

さて、本日はスマートフォンアプリのご紹介です。
皆さま、横浜の地域特化型情報アプリがあるのをご存知ですか？

『あところ横浜』
ショッピングやグルメのお買い得情報（クーポンもあります）や、
エステやテーマパークなど横浜の様々な情報をお手軽にゲットできるアプリです。

今回、こちらのアプリさんからお話しを頂戴し、
当店オザワも参加させていただくことになりました。

◆アプリ画面◇


＜オザワの見つけ方＞
検索画面「リストから探す」より、
エリア「元町・中華街・石川町」ジャンル「ショッピング」で、
当店オザワが見つかります。


掲載画面はこんな感じです。


お得なクーポンもございます。ご利用ください！

スマートフォンをお持ちの方は、
お得な情報満載ですのでぜひご活用くださいませ。

『あところ横浜』
↑クリックするとサイトをご覧いただけます。

皆さま、一緒にヨコハマをもっともっと盛り上げて参りましょう♪
ヨコハマを、元町を、これからも応援よろしくお願いいたします！！

もちろんオザワもお願いいたします(*^^*)/

お客様のご来店を心よりお待ちしております。

また当店の商品はインターネットでもお買い求めいただく事ができます。

当店のオンラインストアもどうぞご活用ください。 

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

お買い物はこちらから ↓

https://motomachiozawa.stores.jp/

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

こんにちは、Ozawaスタッフです。
新年明けましておめでとうございます。

年末年始はいかがお過ごしでしたか。
当店は4日より営業を開始し、アトリエも昨日より仕事がスタートしました。

今年もオザワがお客様の笑顔でいっぱいになるよう、
スタッフ一同、精一杯頑張ります！！！

2015年が皆さまにとって、素敵な一年となりますように♪

お客様のご来店を心よりお待ちしております。

ちょこっと、告知！！！
先日、横浜元町情報誌『kitara』さんに当店のアトリエ（仕事場）を取材していただきました。
2015年2月号（1月17日発行）の特集企画に掲載されます。
早速ですが、取材内容（動画）をkitaraさんがFacebookページに載せて下さいました(^-^)/
ぜひご覧くださいませ。
こちらからご覧いただけます>>


また当店の商品はインターネットでもお買い求めいただく事ができます。

当店のオンラインストアもどうぞご活用ください。 

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

お買い物はこちらから ↓

https://motomachiozawa.stores.jp/

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+