2013年12月アーカイブ

こんにちは、Ozawaスタッフです。

2013年も残すところあと3日となりました！！

あっという間の一年、色々な出来事が起きた一年でしたね。

★今年もモトマチ オザワを御利用頂き、誠にありがとうございました☆

当店は本日(12月29日)をもちまして、年内の営業を終了させていただきます。

来年は1月4日（土）より、営業を開始いたします。

新年のお楽しみ♪大変お得な"福袋"も用意しておりますので、
ぜひ足をお運びくださいませ。

お客様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております★

それでは、
皆様おそろいで、よいお正月をお迎えください。

来年もオザワをどうぞよろしくお願いいたします。

===================================
【年末年始　営業のお知らせ】

　12月29日（日）　通常営業
　12月30日（月）　休業
　12月31日（火）　休業
2014年
　1月1日（水）　休業
　1月2日（木）　休業
　1月3日（金）　休業
　1月4日（土）　通常営業　※福袋販売開始
===================================

こんにちは、Ozawaスタッフです。

皆さま、

　☆★☆　メリークリスマス　☆★☆

元町商店街はイルミネーションでキラキラと輝いて、
ゴスペル隊の素敵な歌声が響き、
クリスマスムードたっぷりの雰囲気に包まれています。

お外はとっても寒いですが、商店街にいらっしゃるお客様は
皆さまなんだか嬉しそう！クリスマスは素敵なイベントですね^^

さて本日は、

インターネットをよくご利用されるお客様に、
耳よりな情報をお届けいたします！！！

すでにご存知の方もいらっしゃると思いますが、
先日、当店モトマチ　オザワのオンラインストアが開店いたしました。

当店のホームページ左側"About OZAWA"より、"お買い物"をクリックしてください。

次にページ内のURLをクリックすると、オンラインショップをご覧いただけます。

まだまだアイテム数は少ないですが、これから徐々に増えていく予定ですので、
オンラインストアもどうぞご活用ください。

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

お買い物はこちらから ↓

https://motomachiozawa.stores.jp/

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

またオンラインストアの商品は、もちろん店頭にございますので、
購入前に試着してみたい！というお客様はどうぞお気軽にお声かけくださいませ。
  

ご来店を心よりお待ちしております。

===================================
【年末年始　営業のお知らせ】

　12月29日（日）　通常営業
　12月30日（月）　休業
　12月31日（火）　休業
2014年
　1月1日（水）　休業
　1月2日（木）　休業
　1月3日（金）　休業
　1月4日（土）　通常営業　※福袋販売開始
===================================

こんにちは、Ozawaスタッフです。

昨日から二日続けて雨模様、凍えるような寒さにも関わらず、
横浜元町には雪はまだ降ってきません。残念！！！

雨や風のおかげでもっと寒く感じますよね？
皆さまもしっかりと防寒対策をして、
年末年始のイベントを元気いっぱいお過ごしくださいませ。

さて、本日のご案内は、

2014年度新年福袋販売 のお知らせです☆

前回、皆さまからご好評いただきました福袋の販売が
来年も決定いたしました！！！

＊販売開始日は...

　　　2014年1月4日（土）より

＊福袋のお値段は...

　　　（1）　1万円
　　　（2）　3万円
　　　（3）　5万円　　の3種類からお選びください。

＊サイズは大丈夫？

　　　はい。大丈夫です！
　　　各福袋Mサイズ、Lサイズとご用意しております。

＊商品内容は....

　　　婦人服、小物・アクセサリー類など、
　　　2分の1～3分の1の価格でGETできるチャンスです！！！
　　　（1万円の福袋には3万円相当の商品が入ります）

　　　★スタッフからのナイショのお話し
　　　　「実は....当日、福袋の中身が見れちゃうらしいですよ～」
 

※数量限定販売となります。

ご用意できる数に限りがございますので、
完売の際はご了承いただけますようお願いいたします。

ご来店を心よりお待ちしております。

===================================
【年末年始　営業のお知らせ】

　12月29日（日）　通常営業
　12月30日（月）　休業
　12月31日（火）　休業
2014年
　1月1日（水）　休業
　1月2日（木）　休業
　1月3日（金）　休業
　1月4日（土）　通常営業　※福袋販売開始
===================================

こんにちは、Ozawaスタッフです。

今年も残すところ半月となりました。

一年の最後の最大のイベントと言えば・・・・

はい！

クリスマス　ですよね★

贈り物のご準備はもうお済でいらっしゃいますでしょうか。

ご家族へ、ご自分へ、いつもとは少し違うこだわりのプレゼントはいかがですか？

そこで、本日はプレゼントにもぴったりな

アルパカ ニット をご紹介させていただきます。

アルパカ100% イラスト柄ベスト　ブルー　(M-Lサイズ)

￥21,000（税込）

　　その3.毛足が長いので、毛玉になりにくい
［絵柄・質感］

綺麗な色使いと可愛らしいイラストがポイント。

丁寧に編み上げたアルパカの毛糸は大変柔らかい仕上がりです。

［背面］

ベストは室内でお洒落をお楽しみいただけるアイテムなので、

この季節の人気商品となっております。

一年を通してお召しいただける点も人気の理由です。

アルパカ100% 草木柄カーディガン ホワイト　(M-Lサイズ)

￥35,490(税込) 

シンプルな形に優しくて綺麗な色使いの絵柄入りで、

飽きのこないデザインとなっています。

ボタンにもカラーが入り、細かい部分にもこだわりが感じられます。

こんにちは、Ozawaスタッフです。

わたくしごとですが、
本日12月5日は私の誕生日なのです。
皆さまからお祝いのお言葉を頂戴したり、
鹿児島から足を運んでくださったとっても素敵なお客様にお会いできたりと、
大変幸せな気持ちなので、今日も元気いっぱいお店の情報をお届けします！！！

本日、ご紹介させていただきますのは、

ケープ　です。

...ですが、ただのケープではございません。

前を開閉できる便利なストールタイプとなっており、

さらに、

今年人気のフードがついたケープとなっております。

フード付　ストールケープト　サイズ(38)　　￥7,245(税込) 

［正面］

今年流行のチェック柄で両サイドが長めになっているので、
細身効果が期待できます。

［背面］

前下がりのアシンメトリーのスタイルでおしゃれ度も上がります。

［襟元］

 素材はウール90%アクリル10%、軽くてしなやかなお生地なので、
寒さが増すこれからの時期はコートの下にお召しください。

※こちらの商品は当店のオリジナル商品ではございません。

冬のお寒い時期は羽織ものにもこだわってお洒落をお楽しみくださいませ★
 

お客さまのご来店を心よりお待ちしております。